torsdag 25 december 2014

Feliz Navidad -- God Jul . . . .

 - God fortsättning heter - Bueno continuación de Navidad på Spanska.
Se så fina vi var på Teneriffa.

Nu har jag inte suttit vid datorn på snart tre veckor,
har inte precis saknat den, men nu blev jag tvungen att kika in
och skriva några rader.
Tack alla för komentarer hos mig, jag blev jätte glad.

Vi kom hem från Teneriffa sent på kvällen den 23 december,
Utvilade till kropp och själ - på julaftons lunch åkte till ett
dukat julbord
hos dottern Maria och barnen att fira julen tillsammans.






Hola amigos - Hej vänner !
Se 'vår' vackra julgran utanför hotellet, fast den är bara konstgjord.





Hermosas flores =  vackra blommor.

Några Spanska ord måste man lära sig.

Las rosas amarillos = Gula rosor, - växte så vackert vid foten av Teide.






Super vackra  amaryllis växte fritt i naturen.




Dama de las Camelias =  Kamelia damen, -
kan det vara jag ? ! . . .




Den dubbla Hibiskusen är otroligt vacker.
Jag ville självklart ta alla med mig hem, men . . . . .




Trompeta del ángel =  Änglatrumpet.
Knoppen på väg att slå ut, den liknar en sorts fisk.




Visst är de väl underbara . . . .




Den marktäckande klätterkaktusen är verkligen en skönhet.
Jag har försökt att få dem att trivas i vårt land, men tyvärr är inte klimatet passande.
Så hädanefter 'knipsar' jag aldrig några med mig hem.






Den röda julstjärnan växer vilt lite här och där på Teneriffa,
inte undra på att man blir lite avundsjuk på öns klimat.
Clima perfecto =  perfekt klimat.
Stjärna -- Estrella



Jag gillar verkligen det Spanska språket, det låter vackert.
Många ord har man hört innan men inte tänkt på betydelsen,
men om man skärper sig känner man igen många kända ord.
Jag gillar att få kunna säga några ord och meningar på landets språk
man befinner sig på, trevligt kanske för båda parter.

Några jul blommor har jag inte hemma i huset i år,
men däremot har jag fått njuta och titta på desto fler på Teneriffa.































Vart man än gick blev jag tvungen att 'pilla' på blommorna,
den här ska vara en 'Balsamin'.
Du är så fin min balsamin, oj oj vad jag kan rimma, *fniss*




Àrbol de Navidad =  Julgran.
Ja där satt jag (vi) vid 'våran' julgran och njöt.
Men nu är vi åter i hemmets lugna vrå, (utan julgran).
Tänk att det kan vi klara oss utan . . . .
Men vaddå lugna vrå, vi har verkligen haft många lugna dagar,
inte gjort ett smack. Bara promenerat i härligt klimat, ätit en del,
druckit en del eller mer, solat lagom,
(ja man vistades i solen dagen lång) dansat lite, vilat lite,
sovit mycket och läst ut två böcker.
På Teneriffa har jag sovit på natten utan problem, som en stock,
dubbelt upp.




Eviva Espania  . . . . .
Buenas noches Amigos . . . .
Men innan dess ska jag se på en gammal fjantig film på Tv.
Men 'sällskapsresan' måste man återuppliva = nostalgi, hi hi hi . . . .
Hasta la vista . . . . .

Kram/ Eva
















16 kommentarer:

  1. Jaha, nu fick jag förklaringen till varför det varit så få uppdateringar från dig på ett tag. Men så härligt det låter....resa bort och bara koppla av. Det skulle jag behöva göra faktiskt. Känner mig lite "sliten" inte p.g.a allt julstök, det är en del andra saker som inte faller på plats.
    Kram från ett kallt Småland!

    SvaraRadera
  2. Välkomna hem igen Härliga bilder... förstår att ni har haft sköna, avkopplande dagar och tänk så mycket vackra blommor... wow!
    Önskar er en god fortsättning, ett gott slut och ett Gott Nytt År!
    Kram

    SvaraRadera
  3. Ser att du haft det bra ,god fortsättning ,Nette

    SvaraRadera
  4. God fortsättning. Du tycks ha haft det riktigt bra. Nu gäller det att hålla igång spanskan. Fina bilder du bjuder på. Kram Bosse

    SvaraRadera
  5. Hej Eva,
    willkommen wieder zu Hause!
    Wahrscheinlich im Schnee?
    Sehr schöne Fotos von Teneriffa.
    Ich wünsche euch ein paar schöne, letzte Tage in diesem Jahr
    und einen guten Start in das neue Jahr.

    Välkommen hem!
    Förmodligen i snön?
    Mycket vackra bilder av Teneriffa.
    Jag önskar er ett par fina, sista dagarna i årets
    och en bra start på det nya året.
    Marlise

    SvaraRadera
  6. Vilken fantastisk blomprakt! Måste varit underbart att titta på. Jag har varit på Gran Canaria en gång , i november, och jag minns inte att jag någonsin sett så vackra blommor. GOD fortsättning önskas från Lyan /M

    SvaraRadera
  7. Välkommen hem till Sverige! Hur känns det att byta ut värme till denna kyla och snö? Fast visst är det härligt klar luft nu och vackert, det måste även jag medge. Underbara bilder med all blomprakt. Ha en fin fortsättning på helgfirandet.
    Kram RosMarie

    SvaraRadera
  8. Jösses vad härligt du har haft det.. Vilka underbara blommor med härliga färger. Önskar dig God Fortsättning och Gott slut på året som gått..

    Kram Maidi

    SvaraRadera
  9. Såg dig allt på bild hos Keltiska knuten! Men inte visste jag att ni var så hemkomna från semester! Det ser så härligt ut och vilka fina bilder med massor av fantastiska blommor! Granen gick inte av för hackor heller! Härligt! Då kan man ta sig an vintern på ett annat sätt nu då, kanske.
    Agneta kram

    SvaraRadera
  10. En riktigt God fortsättning och Gott slut och snart Gott Nytt år!
    Jag har ju inte varit i Blogglandet sedan september och nu kom jag att tänka på er så fick jag kika in!
    Härlig blomster - semester ni haft!
    Gott att höra att ni dra neråt Blekinge i sommar ser jag fram emot!
    Nu får jag kika in lite här hos dig Kram Monica

    SvaraRadera
  11. Så fina kort, som vanligt!
    Kram Lisa

    SvaraRadera
  12. Tänk om julblommorna växte vilt utomhus även här hos oss i Norden... Många vackra blommor som ni har fått se på er resa. Vi har också varit på Teneriffa, men det är några år sedan nu, hoppsan... 16 år sedan har det nästan hunnit bli redan.

    Önskar er ett Gott Nytt år!
    Elisabet

    SvaraRadera
  13. Så mysigt ni verkar ha haft det och ganska juligt också. Många fina växter, den ena mer spektakulär än den andra.

    Önskar er god fortsättning och ett bra trädgårdsår 2015

    Kram Anette

    SvaraRadera
  14. Ett härligt reportage med vackra blommor.
    Nu börjar vardagen och då är det fint att minnas tillbaka vad man upplevt.
    Ha det bra.
    Kram Viola

    SvaraRadera
  15. Hallå!! Var håller du hus? Hoppas allt är OK... saknar dig!
    Kram

    SvaraRadera

Skriv gärna en kommentar så blir jag glad.